What laws govern when a shop works on my car without authorization, causes damages & holds my car til fixed?

It depends upon which State your in, California has certifications all garages must have, Nevada, its next door neighbor does not.